Blake Murphy presents Leonard Miller and his four older brothers’ relationship with basketball and each other as they helped their mother raise one another.