Fernando Tatis Jr. led the way with two home runs and three RBI, and Manny Machado went 3-for-4 with a solo home run to lead the San Diego Padres to a 5-2 win over the New York Mets.